|
|
Associazion Linguìstica Padaneisa (ALP) - 2004-2009
Piacenza, 23 maggio 2004 - Estratto dall'Atto di fondazione
Viene costituita la seguente associazione:
ASSOCIAZION LINGUÌSTICA PADANEISA,
senza alcun indirizzo di carattere politico e senza fine di lucro, che persegue i seguenti scopi:
studio, tutela, promozione e insegnamento delle lingue storicamente radicate nell'area padanese o reto-cisalpina, comprese quelle delle minoranze.
 La Tesi di Hull (PHD thesis)
E' stata digitalizzata l'intera "Tesi di Hull", "The linguistic unity of Northern Italy and Raethia" (© Geoffrey Hull, 1982), del prof. Geoffrey S. Hull (XLI + 786 pagine, circa 8 Mb). Al momento del download vi sarà chiesto di effettuare il login al Portale.
>>> Fai il Download della Tesi di Hull
Segnalazione di importanti Convegni di Studio
Si segnalano due importanti Convegni Internazionali che ultimamente hanno fatto il punto sulle Lingue Padanesi:
--> Italia Settentrionale: Crocevia di Idiomi Romanzi - Convegno Internazionale di Studi - Trento, 21/23 ottobre 1993
--> Koiné in italia dalle Origini al Cinquecento -
Convegno di Milano e Pavia, 25-26 settembre 1987
Segnalazione di testi fondamentali per lo studio delle lingue padanesi
--> "Die Ausgliederung der Romanische Sprachräume" (1950), di Walter von Wartburg. Traduzione in italiano: "La frammentazione linguistica della Romània" (1980), ed. Laterza.
--> "Linguistica Romanza", di Heinrich Lausberg. Titolo originale: "Romanische Sprachwissenschaft" (1969), I-a vers. italiana 1971, II-a vers. 1976, ed. Feltrinelli.
Progetto Lessico Minimo Padanese
Il progetto "Lessico Minimo Padanese" è stato lanciato il 24 ottobre 2004 su alpdn@yahoogroups.com, la lista di discussione dell'ALP.
Dopo una prima versione (Fase 0.1) iniziata da un indice in Francese, per la Fase 0.2 è stata progettato un indice in italiano con versione in Francese e versioni parziali in Spagnolo, Inglese e Tedesco.
Sono terminate le versioni in Occitano, Piemontese e nella parlata di Capriata d'Orba (AL) e sono pianificate versioni nelle altre lingue di area padanese.
>>> Vai ai documenti di progetto
Osservatorio sulle Wikipedias Padanesi
Il progetto Wikipedia ha una visibilità mondiale. Le lingue padanesi attive in Wikipedia sono:
Emilian-Romagnol
- Furlan
- Lìgure
- Lumbaart
- Piemontèis
- Rumantsch Grischun
- Vèneto
Altre lingue padanesi per cui era stata chiesta la creazione di una Wikipedia sono:
Ladin
Le lingue vicine (in temini socio-culturali) per cui esiste una Wikipedia sono:
Català
- Franco-Provençal / Arpitan
- Occitan
>>> Vai all'ultimo report dell'Osservatorio (31 dicembre 2008 - vers. 1.0)
Network dei siti linguistici padanesi (o reto-cisalpini)
Allo scopo di conoscere i moltissimi siti attinenti le lingue padanesi, abbiamo cominciato a raccoglierne gli indirizzi.
>>> Vai al Network dei siti linguistici padanesi (o reto-cisalpini)
Il Venetico - La lingua degli antichi Veneti
Un interessante documento sul Venetico, la lingua degli antichi Veneti, il popolo pre-romano che ha dato il nome alla regione dove abitò.
>>> Fai il Download del documento "I Veneti e l'antica lingua Venetica"
|
|
|
|
European Parlament votes for European Charter for Regional Languages |
|
 marcolings writes "EPs voted in favour (on 14th January) for a resolution on fundamental rights. The resolution report, drafted by Giusto Catania (GUE/NGL), sets out new standards on a broad range of fundamental rights. "
|
| Posted by dragonot on Tuesday, February 17 @ 10:45:30 CET (30 reads) |
|
|
|
|
|
|
Leze e scrive in Zeneise |
|
Fiorenzo writes "Il giorno mercoledì 14 gennaio 2009 alle ore 15.00 presso la Sala dei Chierici della Biblioteca Berio avrà luogo la prima lezione del corso
LEZE E SCRIVE IN ZENEIZE
"
|
| Posted by dragonot on Wednesday, January 14 @ 09:53:21 CET (52 reads) |
|
|
|
|
|
|
Invectiva ad Patrem Padum (di Gianni Brera) |
|
Anonymous writes "Gianni Brera ha sempre ricordato con orgoglio la sua parlata padana, come traspare anche da questo suo scritto, "Invectiva ad Patrem Padum"."
|
| Posted by dragonot on Monday, September 01 @ 12:48:50 CEST (77 reads) |
|
|
|
|
|
|
Le lingue di Francia |
|
Anonymous writes "Sintesi tratta da
“Le lingue di Francia” di Francesco Paolo Alexandre Madonna, Carocci editore, 2005.
"
|
| Posted by dragonot on Friday, August 29 @ 11:05:42 CEST (99 reads) |
|
|
|
|
|
|
Il ciclo dei Visconti, signori di Milano |
|
Anonymous writes "Tra il Duecento e il Quattrocento, il Ducato di Milano (sotto i Visconti) raggiunse una notevole potenza ed una grande estensione, espandendosi in Piemonte, Liguria, Veneto, Emilia-Romagna e Toscana (Mappa). Per qualche tempo ci fu la possibilità che la Lombardia storica (l'Italia settentrionale) raggiungesse una unità politica."
Note: Autore: Gioàn di Benècc (Gioànfrancèsh Rügér)
|
| Posted by dragonot on Wednesday, August 13 @ 16:14:59 CEST (112 reads) |
|
|
|
|
|
|
Lingue e dialetti di una lingua |
|
La classificazione delle lingue padanesi su cui c’è maggiore accordo è la seguente:
-- gruppo gallo-italico: piemontese, ligure, lombardo e emiliano-romagnolo;
-- gruppo veneto: veneto e istrioto;
-- gruppo ladino: rumantsch-grischun, ladino e friulano.
|
| Posted by dragonot on Friday, August 01 @ 09:41:27 CEST (118 reads) |
|
|
|
|
|
|
La Carta Europea delle Lingue Regionali o minoritarie |
|
Forse la maggiore componente dell'identità dei popoli è la loro lingua.
Cosa sarebbero Baschi, Catalani, Lituani, Lettoni, Estoni, etc... senza la loro lingua? Forse solo gli Svizzeri non hanno bisogno di una identità linguistica.
|
| Posted by dragonot on Wednesday, July 30 @ 15:30:18 CEST (187 reads) |
|
|
|
|
|
|
When Regional Languages go Global: a study of minor Romance languages |
|
UKlinguist writes "Sono stato invitato a presentare un articolo ad una conferenza che si terra' in Finlandia sullo studio delle lingue nel contesto globale, e presentero' un po' la situazione
delle nostre maderlengue e di come l'internet le sta aiutando ad uscire dal loro guscio/ghetto. Riporto l'abstract dell'articolo (in inglese)."
|
| Posted by dragonot on Tuesday, July 29 @ 14:17:36 CEST (73 reads) |
|
|
|
|
|
|
Filmografia in lingua padana |
|
Anonymous writes "Gian: ho sempre ritenuto che l'unico film in maderlengua padana fosse "L'albero degli zoccoli", oltre al titolo di "Amarcord".
(Una volta) ... ho girato su Rai 3 e c'era un vecchio film con Sordi e Manfredi ambientato a Venezia che se non ricordo male era intitolato "Io, tu e la gondola".
"
Note: di Autori vari
|
| Posted by dragonot on Monday, July 28 @ 17:41:46 CEST (104 reads) |
|
|
|
|
|
|
1969: quando H. Lausberg decretò la fine dell'italo-romanzo |
|
La "Linguistica romanza" di Heinrich Lausberg ha tutte le caratteristiche per essere annoverata fra quel ristretto numero di manuali "classici," destinati a dare le basi a generazioni di studiosi: essa compendia i risultati accertati degli studi di linguistica storica romanza;
Note: [1] in realtà Lausberg divide l'italia in ben 3 parti: settentrionale, fino alla linea La Spezia - Rimini, centromeridionale e Sardegna.
|
| Posted by dragonot on Thursday, June 05 @ 12:11:58 CEST (132 reads) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Registrarsi è semplice:
. click su
Registrazione;
. creare nick-name, email e password;
. riceverete una email;
. fare click sul link contenuto nella email.
|
|
| |
|
|
|
|
Don't have an account yet? You can create one. As a registered user you have some advantages like theme manager, comments configuration and post comments with your name. |
|
| |
|
|
|
|
There are currently, 5 guest(s) and 0 member(s) that are online.
You are Anonymous user. You can register for free by clicking here |
|
| |
|
|
|
