I l'heu fotografà costa màchina fòra 'd na bàita an Val Varàita.
Costa màchina a sërvìa për polidé le castagne. As cujìa le castagne bele con j'ariss, peui as campavo le castagne an costa màchina che aj gavava j'ariss.
J'ariss as fasìo sëcché e peui as dovravo a fé feu.
La machina a l'era ëd marca LEITNER (o miraco LEITNEA)